Allah Allah Almadad
الله الله المدد يارسول الله
Allaah Allaah almadad yaa Rosuulallaah
Wahai Allah, wahai Allah, tolonglah kami melalui Rasulullah!
ياعظيم الجاه عليك صلواة الله
Yâ ‘Adhiimal jaah ‘alaika sholawaatullaah
Wahai yang mempunyai kedudukan tinggi, semoga shalawat Allah selalu tercurah padamu
عبد بالباب يرتجی لثم الأعتاب
‘Abdun bil baabi yartajii latsmal a’taab
Seorang hamba di depan pintu, berharap mencium ambang pintu
جد بالجواب مرحبا قد قبلنا
Jud bil jawaab marhaban qod qobilnaa
Berikanlah jawaban, selamat datang, kami telah menerima
انت المعروف بالجود مقری الضيوف
Antal ma’ruuf bil juudi muqriidl-dluyuuf
Engkau yang terkenal dengan kedermawanan, yang menyambut tamu dengan baik
إنی ملهوف أغثنی بحق الله
Innii malhuuf aghitsnii bihaqqillaah
Sesungguhnya aku sangat membutuhkan, tolonglah aku dengan hak Allah
انت الحبيب الاعظم سر المجيب
Antal habiibul a’dhom sirrul mujiib
Engkau adalah kekasih yang paling agung, sumber rahasia Yang Maha Mengabulkan
حاشا يخيب من ذا برسول الله
Haasyaa yakhiibu man dzaa birosuulillaah
Tidak mungkin kecewa bagi siapa pun yang bersandar pada Rasulullah
داو قلبی وامنحه سر القرب
Daawi qolbii wamnah-hu sirrol qurbi
Sembuhkanlah hatiku dan karuniakan padanya rahasia kedekatan
وأجل کربی والحقنی باهل الله
Wa ajlu kurbii wa alhiqnii bi ahlillaah
Hapuslah penderitaanku dan satukan aku dengan orang-orang yang dekat dengan Allah
صاحب الحضرة أکرمنا منك بنضرة
Shoohibul hadlroh akrimnaa minka binadlroh
Wahai pemilik hadhroh, muliakanlah kami dengan satu pandangan darimu
ياابا الزهراء والقاسم وعبد الله
Yaa abazzahroo’ wal Qoosim wa ‘abdillaah
Wahai ayah dari Az-Zahra, Al-Qasim, dan Abdullah
انت الحبيب بذکرك قلبی يطيب
Antal habiib bidzikrik qolbii yathiib
Engkaulah kekasih, dengan menyebut namamu hatiku menjadi tenang
حاشا يخيب من لاذ برسول الله
Haasyaa yakhiib man laa dza birosuulillaah
Takkan pernah kecewa siapa pun yang mendekat kepada Rasulullah
صلوا معنا ياإخوان علی العدنان
Sholluu ma’anaa yaa ikhwaan ‘alaal ‘adnaan
Mari bershalawat bersama kami, wahai saudara-saudara, atas keturunan Adnan
بالأمان دائما مع اهل الله
Bil amaan daa-iman ma’a ahlillaah
Selalu dalam keselamatan, selamanya bersama orang-orang yang dekat dengan Allah
Sumber teks: Thobiby Qolby
